Low-wage fast-food jobs leave hefty tax bill