‘There she was leading nuns on a bus’: UC alum receives nation’s highest civilian honor