Body mass index doesn't gauge health, UCLA-led study says