Irvine chancellor receives UC Presidential Medal