Hurricane Harvey shows how we underestimate flooding risks in coastal cities, scientists say