'Startup institute' next to UC Berkeley hopes to land students' and professors' ideas early