This stunning chart helped uncover climate change in 1959