Tuition is rising but it's not the university's fault