UC Merced researchers helping find new ways to treat melanoma