New research details the high level of uncertainty and financial stress experienced by California high school seniors weighing college during a pandemic.