Methane could be the first detectable indication of life beyond Earth