A new downside to coffee? It pollutes