Pollution cleanup method destroys toxic ‘forever chemicals’