The science of cool: How UC research is helping cities cope with heat waves