Scientists discover how to make ordinary fat cells burn calories