UC tops Washington Monthly campus rankings