How we misunderstand anxiety and miss out on its benefits