New internship program gives UC Santa Cruz and HBCU students a hands-on look at the lives of enslaved peoples in 19th century America