Racial resentment fueled Jan. 6 rebellion and opposition to House probe, scholars find