Singing from memory unlocks a surprisingly common musical superpower